Dans les propriétés d'une table ou d'une matrix, vous pouvez préciser si vous désirez que l'entête des colonnes (et/ou des lignes) se répète sur chaque page. Pour les matrices, pas de problème, l'option est bien prise en compte en 2008. Ce n'est pas le cas pour les tables ne possédant pas de groupe sur les colonnes. L'option est ignorée.
Il existe heureusement une façon de contourner le problème. Dans la fenêtre de gestion des groupes, passez en mode "avancé". Vous verrez alors apparaître les groupes "statiques" qui étaient jusque là masqués.
Cliquez sur le groupe statique que vous souhaitez voir se répéter sur chaque page et configurer la valeur de la propriété "RepeatOnNewPage" de ce groupe à "true".